A new paper on hybrid inorganic-organic gold nanoparticles bearing phase-separated organic shells has been accepted for publication in ACS Nano. We have combined advanced computations, synthesis and electron microscopy, to unveil intermolecular H-bonding as the driving force for phase separation, thus paving the way to controlled dissymetric nano-objects. Many thanks to Marialore Sulpizi (Johannes Gutenberg University Mainz), Frederic Tielens (UPMC) and Ovidiu Ersen (IPCMS Strasbourg) for this stimulating collaboration. DOI: 10.1021/acsnano.7b03616